[设为首页] [加入收藏]
香港最快开奖现场直播,小鱼儿论坛,www.454466.com,45858con百宝箱论坛
网站首页 香港最快开奖现场直播 小鱼儿论坛 www.454466.com 45858con百宝箱论坛
您的当前位置:主页 > 小鱼儿论坛 >  
《温州话辞典》寻得朗读者
2019-10-27 04:21    来源: 未知      点击:

  “太阳佛”是什么?“山东菜”几个意思?老鼠皮翼”又是个啥?昨天,一场妙趣横生的比赛,在市图书馆举行。我市的20名温州话高手相聚一堂,角逐《温州话辞典》有声版朗读者的最终名额。

  最终,经过多轮PK,戴文龙 、孙焊生、邹亮亮、程纯棣、张黎璇、朱文芳6名选手凭借地道的温州话和良好的文化素养,成为《温州话辞典》有声版配音的“朗读者”。

  温州话被称为是中国最难懂的地方方言之一,是现在中国保存较为原汁原味的方言。用温州话读古诗,发音最接近古语。温州话在网络世界被评为全国方言最难懂No.1,连美剧都把温州话翻译成“恶魔之语”。

  今年4月25日,我市正式启动《温州话辞典》编撰工作,由省文史研究馆馆员、方言学家沈克成执行主编,汇集了一批方言学领域专家,组成编辑团队共同编写。目前已完成初稿,预计明年将出版。 《温州话辞典》作为温州学研究的重要内容,编辑成书后,将成为全世界学习温州话、了解温州、走进温州、文化传承的一个重要工具和有效载体。

  值得一提的是,《温州话辞典》采用国际音标的方式标注温州话发音,并尽可能做到雅俗共赏,比如同步推出有声版。8月初,该辞典编辑部向社会招募朗读者。消息一经公布,就有来自我市各行各业的63名热心市民报名参加,其中年纪最大的88岁,最小的5岁。 经过层层选拔,最终20名选手参加了昨日的决赛。 现场,你说我猜、抢占先机、自由演讲等环节营造了一场温州话盛会。温州的美食、地名掌故、温州俚语、民间故事、老风俗等融到各种难题里,选手们表现踊跃毫不示弱。

  “年轻人尤其不能忘记温州线岁的市民何荣媚,带来了题为《磨刀磨剪子,炒肉炒白鲞》的简短讲演,六合生肖号码,用地道生动的温州话,讲述民间生活的情趣。何阿姨多年前曾参加另外一场温州话的比赛,开马结果今晚开码结果!成为十强选手。“温州话真的好听,真的有味道,但是可惜很多小孩都不会说。希望通过这场比赛让更多人,尤其是年轻人不要忘记我们的文化。”何阿姨说。

  在20名选手中,除了资深老温州外,也不乏年轻的面孔。1984年出生的董茵子就是其中一位,她是个公务员,一直从事温州话课题研究。不过在一群“老江湖”面前,董茵子还是嫩了点。“以前觉得自己会讲温州话就是懂温州话,经过这次比赛明白自己温州话还有很多方面不懂,我们这个年纪已经有很多温州话面临失传了。”

  为了不让温州话失传,近年来,我市和中国国际广播电台合作推出“魅力温州温州城市形象国际推广工程”,设立温州线个小时的广播节目《魅力温州》,由国际台向海外播出,为在外温州人送去“乡音”;还推出《温州一家人》《温州两家人》方言版,向全世界传播温州文化。 此外,多年来,温州涌现出了一大批方言学专家,也推出了一系列重要学术成果,如《温州话》《温州话词语考释》《温州方言韵略》《百年前温州话钩沉》《温州方言文献集成》等。

 推荐新闻
 酷图热图
佛山韦博英语培训好吗
佛山韦博英语培训好吗
杭州Beyond Bear(剑桥青少年英语)
杭州Beyond Bear(剑桥
朗读者 大提琴家冯尧丨我允许你在我心上行走
朗读者 大提琴家冯尧
北京青少年英语教育机构
北京青少年英语教育机
 热点文章
Power by DedeCms